кондрашка
51курносая турнула со двора — (иноск.) смерть пришла Ср. Когда придет, касатики, пора, курносая турнет гостей со двора, тогда... не спросят, кто в чем явился и в чем принарядился. Турусы на колесах. Москва. 1846 г. (Ср. Русск. старина 1890 г. 4.) Ср. La camuse (курносая… …
52наше место свято! — приговор, крестясь для отвращения беды или упоминая нечистого Ср. С кем он это говорит то никого нету. Наше место свято! Чур меня! чур меня! Островский. Не так живи, как хочется. 3, 2, 3. Ср. Князь Трубецкой да атаман Заруцкой... Они то? Целовали …
53помяни волка, а волк из колка — Волк легок на помине. Про волка речь, а волк навстречь. Ср. А, вот и он... Quand on... Нет, нет, когда говорят про солнце, видят его лучи, сказала хозяйка, любезно улыбаясь Пьеру. Мы только что говорили о вас... Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 3,… …
54приказал(кланяться и) долго жить — (иноск.) умер Ср. Нету Кузьмы Петровича... Приказал долго жить... Взял и помер зря... А.П. Чехов. Тоска. Ср. Вчера Сидор Кондратьич с вечера покушали, легли почивать, а сегодня утром смотрим, а они приказали долго жить. Салтыков. За рубежом. 4.… …
55тетка бьет — (иноск.) лихорадка (почетная кличка, чтоб не обидеть ее) См. кондрашка его хватал …
56эвмениды — (иноск.) гнев (Эринии, Фурии); собств. доброжелающие, благонамеренные (слово ублажающее, произносимое из страха, вместо Фурии ) Ср. Я верю: здесь был грозный храм, Где крови жаждущим богам Дымились жертвоприношенья; Здесь успокоена была Вражда… …
57Апоплексический удар — Апоплексическій ударъ (параличъ, нервный ударъ, отнятіе члена). Ср. Бывали случаи: весь вѣкъ Считался умнымъ человѣкъ, А въ книгѣ глупымъ очутился: Пропалъ и умъ, и слогъ, и жаръ, Какъ будто съ бѣднымъ приключился Апоплексическій ударъ. Некрасовъ …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
58Курносая турнула со двора — Курносая (иноск. смерть) турнула со двора (иноск.) пришла. Ср. Когда придетъ, касатики, пора, курносая турнетъ гостей со двора, тогда ...не спросятъ, кто въ чемъ явился и въ чемъ принарядился. Турусы на колесахъ. Москва. 1846 г. (ср. Русск.… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
59Наше место свято! — Наше мѣсто свято! (приговор. крестясь для отвращенія бѣды или упоминая нечистаго). Ср. Съ кѣмъ онъ это говоритъ то никого нѣту. Наше мѣсто свято! Чуръ меня! чуръ меня! Островскій. Не такъ живи, какъ хочется. 3, 2, 3. Ср. Князь Трубецкой да… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
60Помяни волка, а волк из колка — Помяни волка, а волкъ изъ колка. Волкъ легокъ на поминѣ. Про волка рѣчь, а волкъ навстрѣчь. Ср. А, вотъ и онъ... Quand on... Нѣтъ, нѣтъ, когда говорятъ про солнце, видятъ его лучи сказала хозяйка, любезно улыбаясь Пьеру. Мы только что говорили о… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
